Παράλληλες Προβολές / Parallel Screenings
@ Queen Eleanor Suite, Χαρουπόμυλος Λανίτη | Lanitis Carob Mill
Είσοδος Ελεύθερη / Free Entrance

ΣΑΒΑΤΟ | SATURDAY | 3.8.24
ΤΡΙΤΗ | TUESDAY | 6.8.24
Ώρες προβολής | Screening times: 19:00, 20:00, 21:00

When you Cannot
Τασούλα Χατζηγιάννη / Tasoulla Hadjiyanni
15', 2024
ΗΠΑ / USA

Παρουσία της σκηνοθέτιδας / In the presence of the director

Το When you Cannot (draft version) αποκαλύπτει τις σημασίες της πολιτιστικής κληρονομιάς εν καιρώ πολέμου και εκτοπισμού. Το φιλμ καταγράφει την δεκαετή ανακατασκευή της εκκλησίας του Αγίου Χαραλάμπους στο κατεχόμενο χωριό Κοντέα της Κύπρου. Καθώς οι Τουρκικές αρχές επιτρέπουν να τελεστεί λειτουργία στην εκκλησία μόνο μια φορά τον χρόνο, οι ιστορίες των προσκυνητών που παρευρέθηκαν το 2024 αποκαλύπτουν τους τρόπους με τους οποίους η αρχιτεκτονική ενσωματώνει τα τραύματα και την ανθεκτικότητα.

When you Cannot (draft version) unfolds the meanings of cultural heritage in war and displacement. The film documents the 10-year long reconstruction of St Charalambos' church in the occupied village of Kontea in Cyprus. As Turkish authorities allow the building to be used as a church only once a year, the stories of worshippers attending liturgy in 2024, expose the ways architecture can embody trauma and resilience.