Κυριακή | Sunday  01.08.2021, 20:30
Eliane Raheb
128', 2021
Λίβανος, Γερμανία, Ισπανία / Lebanon, Germany, Spain

Η ιστορία ενός γκέι άντρα που μεγάλωσε καταπιεσμένος και ντροπιασμένος κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου στον Λίβανο. Για να απελευθερωθεί, μεταναστεύει στη Μαδρίτη, όπου δοκιμάζει νέες προκλήσεις. Τριάντα επτά χρόνια μετά τη φυγή του από τον Λίβανο, ο Μιγέλ αισθάνεται έτοιμος να αντιμετωπίσει το παρελθόν του. Μέσα από τη χρήση αλληλένδετων τεχνικών, όπως ντοκιμαντέρ, animation, θέατρο, αρχειακό υλικό και επιτόπιες καταγραφές, ξετυλίγεται μια στιβαρή ιστορία αυτο-αντιπαράθεσης, ευαισθητοποίησης και κάθαρσης.

The story of a gay man who grew up oppressed and shamed during the Lebanese civil war. Traumatized, he immigrates to Madrid, Spain and seeks to liberate himself through debauchery. Thirty-seven years after leaving Lebanon, Miguel feels ready to face the ghosts of his past. Using intertwining cinematic forms, melding documentary, animation, theater, archive material and location filming, this film offers an experience of self-confrontation, awareness and catharsis.

Με την παρουσία του Miguel Jelelaty | In the presence of Miguel Jelelaty

Βραβεία / Awards

1. Teddy Award For Best LGBTQ Feature Film — Berlin International FF, Germany, 2021
2. Panorama Audience Award for Best Documentary, Second Place — Berlin International FF, Germany, 2021

Στηρίζει/ Supported by: